Be related, claim as a relative or friend. ku kúuš aw kú panáymuša ƛ̓áax̣ʷna šína ‘and in that way then they are related to everyone’; ánaymušaaš ‘I’m claiming him as a relative’; ináymunaaš ‘he claimed me’; ana pmáy pápanaymušana ‘they who were related to one another’; kunam ánaymuta ƛ̓áax̣ʷna imíinmaaman náymumaaman ‘and you should relate to all your relatives’; úykninam pinánaymuta naamíyaw aniłanmíyaw ‘even more you should relate to our Creator’; áwnaš ánč̓a ináymuša ‘now she accepts me as a relative again’; ipápanaymuna ‘they accepted one another as relatives’; pápanaymušana ‘they were related to each other’; pánaymuni ‘related’; pápanaymuni ‘related to one another’; tanáymutɨmn ‘pray’; panaymunáł ‘cold, aloof’. [NP /himyun/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation