Left, left behind by the death of a spouse. ana pɨ́n iwá wináanakʷi pɨ́nsɨm áwtta ‘she who is left (widowed), only she should taboo’; kúušx̣i ana pɨ́n iwá wináanakʷi tilaakinmíki ku čáw itkʷáynpta ača kú čáw čáw íƛ̓iyawita túna ‘in the same way he who is left by his woman should not go hunting because he will not kill anything’; ana pmáy pawá wináanakʷi ‘they who are left’; ana kú paˀáwtšana wináanakʷiima ‘when the left behind were tabooing’; miyánašma pawačá wináanakʷi ‘children were left’; wináanakʷi wapáwat ‘keepsake clothes (from the deceased)’. [NP niwíhnanin̓ /nwíhnaniˀns/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation