Part of Speech: adjective

Bareback (on a horse). iwášaša wasɨmc̓aakí ‘he is riding bareback’. [NP /sapoˀsaapoˀsnót/.]

Saddle sore. áwača wásɨmtq̓x̣ʷi k̓úsi ‘his horse was saddle sore’.

Ahead, in front, leading. Also pronounced wát̓wi or wát̓i. wát̓uy iwá ‘he is ahead, he is a leader’; wát̓uyš wiyáwat̓uyita ín ‘I will take the lead’; ana mɨná pawáta káˀuyit wát̓i ‘wherever they will have the feast first’; wát̓uynam wášata kumaš wáta imíin ‘you will ride ahead and he’ll be yours’; ku pačáx̣ɨlpɨnx̣a wánpt náx̣š sc̓át wát̓i ‘and they open the medicine singing one night ahead’; náx̣š wát̓i iwanáčika ‘he came in first’; ana pmáy pawínama wát̓i ‘they who came first’; wát̓uy sc̓át Kísmisyaw ‘the night before Christmas’; wát̓uyčni ‘in front, straight ahead’; wát̓uyčan ‘toward the front’; wíyat wát̓uy ‘far ahead’; wát̓uy miyúux̣ ‘head chief’. [NP /ˀanóqt/.]

Chipped. pináq̓inutawas iwá wáƛ̓ɨmtki ‘the window is chipped’; pataatmí wáƛ̓ɨmtki ‘chipped hole in a tree’. [NP /wet̓´qiˀns/.]

Nailed. [NP /wec̓éˀkiˀns/.]

Whipped. iwačá wáwyani ‘he was whipped’; šapáwawyani ’caused to be whipped’.

Left, left widowed. ku ana pɨ́n iwá wiláalakʷi ku pɨ́n áwtta ƛ̓áax̣ʷna ‘and she who is left (widowed), she will taboo all’. [NP niwíhnanin̓ /nwíhnaniˀns/.]

Left, left behind by the death of a spouse. ana pɨ́n iwá wináanakʷi pɨ́nsɨm áwtta ‘she who is left (widowed), only she should taboo’; kúušx̣i ana pɨ́n iwá wináanakʷi tilaakinmíki ku čáw itkʷáynpta ača kú čáw čáw íƛ̓iyawita túna ‘in the same way he who is left by his woman should not go hunting because he will not kill anything’; ana pmáy pawá wináanakʷi ‘they who are left’; ana kú paˀáwtšana wináanakʷiima ‘when the left behind were tabooing’; miyánašma pawačá wináanakʷi ‘children were left’; wináanakʷi wapáwat ‘keepsake clothes (from the deceased)’. [NP niwíhnanin̓ /nwíhnaniˀns/.]

Weaponless, without a weapon. iwačá miyúux̣ míimi iwaníča Winanpšnút ‘there was a chief long ago named No-Weapons’.

Naked. See also amnámk. [NP q̓ocq̓óc /q̓ʷcq̓ʷ´c/.]

Sewed, sewn. wísxi áwa ƛ̓píip ‘her wing dress is sewed’. [NE wisxí; NP /tk̓ípneniˀns/.]

Hanging on and drooping down (such as from a tree or roof, like tinsel on a tree). iwá wíwakalil níitaš ‘the abandoned house is caving in’; taawáy wíwalkalil ‘icicles’.

Mistaken, in error. wiyákʷštiki iwačá ‘he was in error’. [NP /wepsiméywiˀns/; /qpsiˀswiˀns/.]

Decorated (of clothing). wíyayti áwa táatpas ‘her dress is decorated’; wíyayti táatpas ‘shell dress’. [NE wiyaytí.]

Undecorated. wiyaytiyáł pináwapawaša šɨ́mx̣ ‘she is wearing a plain buckskin dress’.

Soft and shaky; jello, jam, jelly. [NP /tiw´wtiww/.]

With moccasins, shod. čáwx̣inam wá wɨłq̓ámi ‘you are not similarly shod’. [N łq̓ámi; N /ˀilépqetiins/.]

Without moccasins, barefoot, unshod. [N łq̓amnút; NP /heˀlepq´nut/ ~ /ˀlepq´nut/.]

Gotten, received, acquired, purchased, bought, held, recruited, arrested. wɨ́npi iwá ‘he is arrested’; wɨ́npi pawačá awínšma súlcasay ‘the men were recruited for the army’. [NE łx̣ʷní; NP /ˀnpiins/.]