čáquuk

Hold, hold back, retain, stop, halt. čáwnam mún áwɨnpayita ačanam kú páčaquukta kʷɨ́nki kumaš payúwita apáp aw k̓ʷáyk̓a áw wɨx̣á ana tún anam kú pawɨ́npta tamicáwaskni ‘never get theirs [things of the deceased in the cemetery] because they will hold you back with that and your hand or foot or whatever will be hurt when they get you from the cemetery’; kʷɨ́nɨmna iwáačaquukayiša náaman tiičám naamínɨm sɨ́nwitnɨm ‘that language of ours is holding the land for us’; ičáquuka k̓úsina ‘he stopped the horse’; wiyačaquukáwas ‘reins’. [NP /nkátlq/