Orange; sorrel horse (also šiwíwšiwiw). inákpaaša luc̓áan mɨqɨ́škni ‘she is separating the red from the orange’; mɨqɨ́š latít ‘monkey-flower, Mimulus guttatus‘; mɨmɨqɨ́š ‘orange things’. [NP /m´mqs/; cf. /mqs/ ‘gall’.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
Orange; sorrel horse (also šiwíwšiwiw). inákpaaša luc̓áan mɨqɨ́škni ‘she is separating the red from the orange’; mɨqɨ́š latít ‘monkey-flower, Mimulus guttatus‘; mɨmɨqɨ́š ‘orange things’. [NP /m´mqs/; cf. /mqs/ ‘gall’.]