Pound in, tamp, jig down. ipák̓ukša x̣áwšna psatat̓áwaspa ‘she is jigging down the cous in the bag’; ipák̓ukša waskuwáakułna wixulxulípa ‘he is jigging the wheat in the sack’.
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
Pound in, tamp, jig down. ipák̓ukša x̣áwšna psatat̓áwaspa ‘she is jigging down the cous in the bag’; ipák̓ukša waskuwáakułna wixulxulípa ‘he is jigging the wheat in the sack’.