Roll up, wrap up. ana kʷɨ́ł mɨ́taat anwíčt ku pínapt paƛ̓áyx̣ana ƛ̓iyáwiina ku pašapátk̓ulikayišana pípš ánč̓ax̣i ‘every three to four years they used to dig up the dead and wrap their bones again’. [NP /capálk̓olyk/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
Roll up, wrap up. ana kʷɨ́ł mɨ́taat anwíčt ku pínapt paƛ̓áyx̣ana ƛ̓iyáwiina ku pašapátk̓ulikayišana pípš ánč̓ax̣i ‘every three to four years they used to dig up the dead and wrap their bones again’. [NP /capálk̓olyk/.]