Dress, put on like a shirt, wear, have on. itáatpasiya ‘he put it on like a shirt’; ana tún itáatpasišana ‘the things she was wearing’; táx̣šik ku pinátaatpasik ‘get up and get dressed!’; kunam pinátaatpasita ‘and you should dress up (put on best clothes)’; anam k̓ʷapɨ́n pinátaatpasisana tkʷáynptay ‘the aforementioned [with] which you will clothe yourself for going hunting’; múnam wapáwx̣ita anam tún pinátaatpasixana ‘when you let go whatever you would clothe yourself’; patášapataatpasiya ‘they changed his clothes (done to a widow or widower the first and last day of mourning)’; pinátaatpasix̣a pɨnmikíin apɨ́łapłki ‘it (the tree) dresses itself with its leaves’. [NP /wepelíkn/; /sm̓qi/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation