Keep the traditions, hold on to the Indian way, recapture the Indian way. itananáwiša ‘he’s trying to hold on to the Indian ways’; itananáwiya ‘he held on to the Indian way’. [NE natítaytwi; NW tiináwi; NP /ttooqanáwi/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
Keep the traditions, hold on to the Indian way, recapture the Indian way. itananáwiša ‘he’s trying to hold on to the Indian ways’; itananáwiya ‘he held on to the Indian way’. [NE natítaytwi; NW tiináwi; NP /ttooqanáwi/.]