From what? On what side? from whatever, on whatever side. aš kú míš ín wɨ́šayčta čáwpam qáwšx̣ta túkni ‘when something happens to me you shouldn’t stop anything’. [N túknik; NP /ˀitúupkn̓ik/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
From what? On what side? from whatever, on whatever side. aš kú míš ín wɨ́šayčta čáwpam qáwšx̣ta túkni ‘when something happens to me you shouldn’t stop anything’. [N túknik; NP /ˀitúupkn̓ik/.]