Keep awake, disturb sleep by talking or laughing. túuq̓ʷalɨmkšanam tíyaša ‘you are laughing in your sleep’.
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
Keep awake, disturb sleep by talking or laughing. túuq̓ʷalɨmkšanam tíyaša ‘you are laughing in your sleep’.