Awaken by talking, wake up. aš kúuš máycqi itúutax̣ši ‘like it has awakened me this morning’; itúutax̣šišana paanáy ‘he was waking him up talking’. [NW tíitax̣ši (Jacobs 1931:171).]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work