Mark off, survey land. itwáx̣ƛ̓ka tiičámna ‘he marked off the land’; ana kúma patwáx̣ƛ̓kta tiičám ku pašúkʷata čitaš wá naamí tiičám ‘those who will survey their land will know that it is their land’; twáx̣ƛ̓ki ‘marked off’.
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
Mark off, survey land. itwáx̣ƛ̓ka tiičámna ‘he marked off the land’; ana kúma patwáx̣ƛ̓kta tiičám ku pašúkʷata čitaš wá naamí tiičám ‘those who will survey their land will know that it is their land’; twáx̣ƛ̓ki ‘marked off’.