Design, design a basket, make a pattern. ičalútimaša ɨst̓xʷswáakułki ‘she is designing with cornhusk’; pačalútimax̣ana kʷɨ́nki yáayki ‘they used to design (their moccasins) with that bear grass’ (the dark color was from yáay); čalútimani ‘dyed, marked’; calutimat̓áwas ‘cornhusk’. [NP /t´lewtim̓en/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation