Definition:
In rapid motion; for awhile.
Function:
Attach to verbs.new info
Examples:
- wáaˀalakʷ ‘leave in a hurry’;
- wáak̓uk ‘stop by’;
- wáalikalwi ‘sled downhill’;
- wáaluun ‘run into water’;
- wáalwi ‘take care of’;
- wáanaša ‘make noise while running’;
- wáanaynač ‘run inside’;
- wáanayt ‘run out, flow out’;
- wáaničanwi ‘run downhill’;
- wáaničaša ‘run over’;
- wáapanayti ‘run up’;
- wáapni ‘run out into the open’;
- wáaqawšx̣ ‘stop for a while’;
- wáaq̓ič ‘get caught’;
- wáasklik ‘go around, spin’;
- wáaša ‘dance’;
- wáawayč ‘run across’;
- wáax̣aap ‘drive under a viaduct, go into a cave or tunnel’.
- wáaˀašɨm ‘come in for a while!’;
- wáatkʷatamtk ‘come eat!’;
- pináwaalawx̣iša ‘he is resting awhile’;
- wáawɨnpayitam k̓pɨ́s čúuš ‘fetch me cold water!’;
- amaš áwaaq̓inwatak ‘go have a look at them!’;
- amaš ímč̓a ílukas wáawɨnpatak ‘you go also to get wood!’;
- wáawiyanawiyawamtk ‘come stop in for a while!’;
- áwnaš ánč̓ax̣i pác̓aaksa aš kʷná wáaqawšx̣šana ‘now I am adding on again where I was stopping for awhile’;
See more:
[NW wayá-; wíi-; NP /weye-/; cf. also NP /wéhyen/ ‘go’.]
wiyá-
Definition:
While going along, along the way.
Function:
Attached to the beginning of a verb or adverb.
Examples:
- wiyáˀiip ‘come into view, meet’;
- wiyáˀuyi ‘go first’;
- wiyák̓ɨnk ‘block the way’;
- wiyák̓uk ‘gather, congregate’;
- wiyák̓un ‘stop and rest’;
- wiyákʷstik ‘do wrong, err’;
- wiyák̓ʷɨn ‘spoil along the way’;
- wiyáalačawi ‘look back’;
- wiyáalakʷ ‘leave’;
- wiyálk̓upt̓a ‘stumble and fall’;
- wiyálp ‘suddenly go by’;
- wiyáłamayč ‘be lost on the way’;
- wiyánaq̓i ‘finish, finish going’;
- wiyánawi ‘arrive’;
- wiyánč̓un ‘sleep along the way’;
- wiyáani ‘make on the way’;
- wiyáninn ‘travel around’;
- wiyánknik ‘go around’;
- wiyápaa ‘separate (of road), part’;
- wiyápapƛ̓k ‘hit along the way, dribble (ball)’;
- wiyásklik ‘turn around’;
- wiyáštk ‘tangle’;
- wiyátk̓uk ‘be straight up’;
- wiyátunapt̓a ‘kick along’;
- wiyátwaa ‘go with, participate’;
- wiyáat̓a ‘move over’;
- wiyáƛupn ‘jump along’;
- wiyáwat̓uyi ‘take the lead’;
- wiyáwawn ‘pass on the way’;
- wiyáwayč ‘cross over’;
- wiyáx̣aap ‘go into the next room’;
- wiyačaquukáwas ‘reins’.
- ku kʷná pawiyáwawtukɨnx̣ana ‘and they would camp there overnight on the way’;
- ku páwiyaq̓inuna ‘and he saw her on the way’;
- ku aw kú iwiyášapniša ‘and then he is asking as he goes’;
- ana kú patáwiyayax̣ša pípšna ‘when they are finding the bones along the way’;
- ku pamáwiyatamasklikɨnx̣a ‘and they turn themselves over on the way’;
- ku patáwiyatamčanwix̣ana tkʷátatna ‘and they put down the food as they went’;
- ana kú iwiyánakwinayiša ƛ̓áax̣ʷ náaman nč̓ínč̓ima ‘when along the way he is taking total care of the elders for us’;
- kunam áwiyawx̣ita ánačan ‘and on the way you should throw it toward the back’;
- ku iwačá pápšx̣uyit ana kú wínš ku tílaaki pápawiyawštaymana ‘and it was the wedding trade when the man and the woman meet one another in the way’;
- pawáašax̣a ku pamáwiyatamasklikɨnx̣a ‘they dance and they turn themselves around’;
- ana kú iwiyánakwinayiša ƛ̓áax̣ʷ nč̓ínč̓ima ‘when he is taking all our elders along the way’;
- áwiyaskawimšnaš k̓pɨ́tna ‘I have picked up some beads as I came along’;
- ku kʷná pawiyápayuwix̣ana ‘and they would get sick there on the way’;
- ku kʷná patáwiyaničɨnx̣ana ‘and they would put them away there on the way’;
- pápawiyaničɨnx̣ana ‘they would put one another away along the way’;
- itx̣áwiyatamčanwix̣ana ana mɨná ‘it would drop down along the way wherever’;
See more:
[NP /wyé-/.]