Cornhusk. paˀaníx̣ana psatat̓áwas calutimat̓áwaski ‘they would make their cornhusk bags with cornhusk’; patáax̣alux̣ana calutimat̓áwas c̓íc̓kki wíwnuki psuníki ‘they would dye their cornhusk bags with grass (for green), with huckleberry (for purple), with alder (for yellow)’; táax̣aluuni calutimat̓áwas ‘dyed cornhusk’; st̓xʷswaakułmí táax̣aluuni calutimat̓áwas ‘dyed corn husk’; calutimat̓awasmí wápas ‘cornhusk bag’.
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation