Take a break, go on vacation. áwna haywáanaykša ‘we’re taking a break now, we’re going on vacation’; wíyatkan ihaywáanaykša ‘he is on a long journey’.
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
Take a break, go on vacation. áwna haywáanaykša ‘we’re taking a break now, we’re going on vacation’; wíyatkan ihaywáanaykša ‘he is on a long journey’.