Treaty. Also páwanaq̓it. ana átkʷapaničašayita páˀiniix̣ʷat ana kúuš itq̓íx̣ša qúyx̣ ‘whenever we sign the treaty for the whiteman as he wants’. [Y paˀaníx̣ʷat; NP /pítamalwit/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work