Sunday. ana k̓ʷapɨ́n pináwšuwata pačwáywitay ‘the aforementioned who will get himself ready for Sunday’; pamáwsk̓ukta ku pawšánata pačwáywitpa ‘they will pack up and move on Sunday’; čúux̣ana wáta wáwnakʷšaš pačwáywityaw x̣áyx̣ wínatyaw ‘our bodies will be prepared at dawn for the going to Judgment Day’; mɨ́taat x̣áyx̣ pačwáywitkni ‘three days from Sunday’; pačwáywitpa pawalptáyksa ‘they are singing on Sunday’; pačwáywinaq̓it ‘Monday’. [Y sapálwit; NP /halx̣páwit/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation