Put over the shoulders. útpas pášapaˀutpa paanáy ‘he put a blanket on her’; ášapaˀutpɨnk ‘put a blanket over them’; ášapaˀutpɨnk lišáalki ‘wrap the shawl around her shoulders’; pašapáˀutpša lišáal ‘they’re putting the shawl on (her)’; pinášapaˀutpa lišáal ‘she put the shawl on’; pinášapaˀutpšaaš ‘I’m having a blanket put over my shoulders’; patášapaˀutpɨn ‘they have put (a dark shawl) on her (for the first year of her widowhood)’. [NE šapúuƛ̓aanak; NP /sapáˀqt̓oon/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation