wɨ́šayč

Definition:

Become, happen, occur, stay, be born.

Examples:

  1. ana kú iwɨ́šayča tiičám wɨ́npt ‘when receiving land came to be’;
  2. ku kʷná pawɨ́šayča ‘and there they stayed’;
  3. iwɨ́šayča níitpa kʷáalisim ‘he always stayed in the house’;
  4. ana pɨ́n čáw iwɨ́šayča ‘she who passed away’;
  5. ana kú čáw pawɨ́šayča ‘when they passed away’;
  6. ana kú iwɨ́šayča naamí aniłá ku kʷɨ́nki pak̓ʷałána miyánašna paníya tún ‘when our Maker was born they rejoiced about that, they gave something to the child’;
  7. ku pawámšiša níit ku kʷná pawɨ́šaytša ‘and they are renting houses and staying there’;
  8. miyánašmaš čáw wɨ́šayčta ‘your children should not stay’;
  9. kumaš ƛ̓áax̣ʷ níix̣ wɨ́šayčta ‘and all yours will get well’;
  10. kupam kʷɨ́nki paláy wɨ́šayčɨnx̣a miyánašma ‘and with that you children become foolish’;
  11. ku čáw pawɨ́šayčɨnx̣ana ‘and they would pass away’;
  12. kutaš kʷná wíyat̓iš wɨ́šayčɨnx̣ana ‘and we used to stay there a long time’;
  13. ana šín čáw iwɨ́šayčɨnx̣ana ‘whoever would pass away [die]’;
  14. ana kú čáw pawɨ́šayčɨnx̣ana ‘when they would pass away’;
  15. ana mɨná šín čáw iwɨ́šayčɨnx̣ana ‘wherever someone would pass away’;
  16. ku kʷná pawámšita ana šíman kʷná pawšáyčat̓ata ‘and whoever will want to stay there will buy on credit’;
  17. ku páyu áwšayča pɨnmíin łamtɨ́x̣ ‘and she got a headache’;
  18. aw kú čáw tún áwšayčɨnx̣a pɨnmíin apɨ́łapł ‘then its leaves are no more’;
  19. ana kú čáw áwšayča pɨnmíin nč̓í ‘when his elder passed away’;
  20. ku kʷná áwšayčɨnx̣ana wánpt ‘where their medicine singing used to be’;
  21. áwšayčɨnx̣ana wánpt kʷná pɨnmipáyn ‘their medicine singing used to occur there at his place’;
  22. čáw tún áwšayčɨnx̣a pɨnmíin apɨ́łapł ‘none of their leaves remain’;
  23. níix̣ áwšayčɨnx̣ana šux̣ašúx̣a tkʷátatpa ‘their mint would stay good in the food’;
  24. níix̣ wɨ́šayčɨnk ‘be good!’;
  25. čná wɨ́šayčɨnk ‘stay here!’;
  26. čná wɨ́šayčtk čníin ‘stay here on this side!’;
  27. pawɨ́šayčta ɨščɨ́tlaykɨl ‘they will stay along the road’;
  28. námataš čáw átq̓ix̣ša šapáwšayčt ɨščɨ́tpa ‘we do not want to make them stay on the road’;

See more:

Irregular verb conjugation:

  1. present progressive: wɨ́šaytša
  2. want to become, happen, occur, stay, be born: wšáyčat̓at̓a / wšáyčat̓a

wɨ́šayčawa ‘stay with’;

náwšayč ‘say, talk, speak’.

[NE wɨ́šayk; NW & WS tx̣ána; NP /wc̓e/; possibly wɨš- ‘travel, move’ plus áyč (N ayík) ‘sit’.]