Turn around. láaknaaš x̣ax̣aykʷpamá kuš wáak̓swika níitkan ‘I forgot my purse and turned back toward the house’; wáak̓swikɨnk wáqacalkan ‘turn toward the left!’. [NE wáac̓swik; NW wíic̓swik.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
Turn around. láaknaaš x̣ax̣aykʷpamá kuš wáak̓swika níitkan ‘I forgot my purse and turned back toward the house’; wáak̓swikɨnk wáqacalkan ‘turn toward the left!’. [NE wáac̓swik; NW wíic̓swik.]