Bear grass, Xerophyllum tenax. pačalútimax̣ana kʷɨ́nki yáayki ‘they used to design (the dark color of their basket hat) with that beargrass’; yáay ittáwax̣ɨnx̣ana pɨ́t̓x̣anupa ‘bear grass would grow in the mountains’. [NP /yey̓e/.]
Language Program · Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation
A living Extension of Noel Rude's decades of Umatilla language work
Bear grass, Xerophyllum tenax. pačalútimax̣ana kʷɨ́nki yáayki ‘they used to design (the dark color of their basket hat) with that beargrass’; yáay ittáwax̣ɨnx̣ana pɨ́t̓x̣anupa ‘bear grass would grow in the mountains’. [NP /yey̓e/.]