Part of Speech: noun

Velcro. Perhaps better sapawac̓aakáwas.

Sticking, attaching. laqayx̣itpamá šapáwač̓aakt ‘electrical outlet’.

Milk cow.

Horse collar, yoke, decoration that goes over the breast of a horse. kuna ánita mɨ́taat musmuscɨnmí šapáwašɨmux̣t ‘and we will give him three yoke of oxen’; k̓usinmí šapáwašɨmux̣t ‘horse collar’. [NP /sepúuheyqt/.]

Pancakes. Also šapax̣awaƛ̓akí. [NP /capaq̓ʷynaˀí/.]

Dam. šapáyak̓ɨnkt paˀaníx̣a wišpúšma ‘beaver build dams’; wišpušmí šapáyak̓ɨnkt ‘beaver dam’. [NP /tkem/.]

Engineer.

Measurement, inch, foot, yard, mile. kkɨ́smaaman xúlxulmaaman patášapattawax̣ɨnx̣a haˀáy pawɨ́šayčta mɨ́ł šapíinawit ‘they raise small fish until they become however many inches’; mɨ́ł šapíinawit ‘however many inches’; páx̣at šapíinawit tiičám ‘five acres’. [NP /sepíinewit/.]

Measure, measuring tape, ruler, yard stick. ku inákwinana šapiinawitpamá ku išapíinawiya tiičámna kʷɨ́ni pátaatkni ‘and he brought his measure and measured the ground from that tree’. [Y sap̓inawit̓áwaas; NP /sepíinewil̓es/.]

Pattern. Also tamiinawit̓áwas.

Place the other side of Buckeroo Creek. One person said Šahápliš. [Cf. NP sáplis /splis/ ‘whirlwind’.]

Face paint, make-up, earth paint. The red was made out of dirt, the yellow from a bark. šápɨnčaš paˀaníx̣ana ‘they used to make paint’; ku awínšma pawapáwax̣ana šwápa mɨx̣ɨ́ški šápɨnčaški ‘and the men would decorate themselves on the forehead with yellow face paint’. [NW šámčaš (Jacobs 1931:233); NP /ˀipnásiwit/; /ˀet̓is/ ‘red face paint’; /silóosiloo/ ‘yellow face paint’.]

Sirius, the brightest star. Thomas Morning Owl.

Paint bag. This was little square of buckskin or material which was pulled up around a bit of paint and tied at the top.

Question, asking. [NP /sépn̓it/.]

Christmas.

Overalls.

Backpack, pack, lunch. [NE ɨšápš; NP /ˀséps/.]

Load. išapášapšašaaš šápšat k̓úsipa ‘he is having me load the load on the horse’. [NE ɨšápšat; NP /sépset/.]

Truck.