Part of Speech: noun

Town toward Irrigon where they went to get tules.

Irrigon, Oregon. itáwyaša tk̓úwiipa ‘she lives at Irrigon’.

Small fish. Jacobs 1931:169. tkʷalásim pawɨ́npša wánapa ‘they are catching only small fish in the river’. See xúlxul.

Tucannon River, Columbia County, Washington. Bruce Rigsby obtained this name from Tom Andrews. [NP tukénen.]

Fingers. [WS apápkƛakƛa.]

Little finger, little toe. [WS apáplaymut; Y ɨpáplaymut; NP ˀipsusláymiwt /ˀpsus-láymwt/.]

Ridge of palm just below the fingers.

Thumb, big toe. itkʷapaničášaša tkʷápnɨč̓iki tímašpa ‘he is putting his thumb print on the paper’. [NE tkʷaplɨč̓í; WS papɨnč̓í; Y ɨpápnč̓i; NP /ˀpsustéeq̓is/.]

Center of the palm.

Eater. [NP hipew̓éet /hpew̓et(u)/.]

Definition:

Food.

Examples:

1. k̓ʷáytaš wá naamí tkʷátat ana mɨná ittáwax̣ša ‘that is our food wherever it is growing’;
2. tkʷátat pináwšuwaša čná tiičámpa ‘the food is getting itself ready in this land’;
3. wínašanaataš ana kʷná pasapálwišana cɨ́mtina tkʷátatna ‘we were going where they were feasting on the new food’;
4. ana k̓ʷapɨ́n áwa áwtni sɨ́nwit tkʷatatmí ‘that which is the sacred language of the food’;
5. ku kʷaaná patátwanana túman tkʷátatma ‘and whatever foods followed that one’;
6. qmɨ́msali tkʷátat ‘scarlet gilia (Ipomopsis aggregata)’;
7. wapaanłanmí tkʷátat ~ wapaanłanmí tkʷátat ‘bearberry honeysuckle (Lonicera involucrata)’;
8. wax̣pušmí tkʷátat ‘native peony (Paeonia brownii)’;
9. tkʷátatpa ‘in the food’;
10. tiičampamá tkʷátat ‘vegetables, berries’;
11. tkʷatatnút ‘without food’.

See more:

[NP hípt /hpt/.]

Table, restaurant. sapákiiki iwá tkʷatatpamá ‘the table is cleaned’; qáluukt tkʷatatpamápa ‘under the table’. [NP hipinwées / hpnwées/.]

Table. Also latáam. [NP /hpnwées/.]