Definition:
He, she, it.
Function:
Nominative singular.
Examples:
pɨ́n ipáx̣ʷiya ‘he stole it’;
ana pɨ́n pináwaniča ‘she who named herself’;
ana k̓ʷapɨ́n pináwšuwaša pɨ́n ‘she who is getting herself ready’;
ku kúušx̣i pɨ́n át̓ita níix̣ ‘and in the same way it will cook well’;
ana kú itmíyuna pɨ́n ‘when he decided’;
ku ana kú ittáwax̣šana pɨ́n ‘and when he was growing up’;
ana šína pɨ́n išúkʷaša ‘whomever he knows’;
ana pɨ́n áyawaanaynaka túniši ‘his who drowned upstream’;
ana pɨ́n čáw iwɨ́šayča ‘he who passed away’;
k̓ʷáy iwá wínš ana pɨ́n iwiyánawiya watím ‘that is the man who arrived yesterday’;
k̓ʷáy iwá wínš ana pɨ́n iq̓ínušana paanáy watím ‘that is the man who saw him yesterday’;
pɨ́n k̓í inákwinata čikúuk ‘he will carry it (take the lead) today’;
ača kú iwá pɨ́n čúuš pyáp ƛ̓aax̣ʷmaamíyaw tkʷatatmaamíyaw ku kúušx̣i naamíyaw ‘because the water is elder brother to all the foods and likewise to us’;
ku Spilyáy pɨ́nč̓a anáwiya ‘and Coyote also got hungry’;
ku pɨ́nx̣i iwá waníči pášx̣aš íiš ‘and the cow parsnip is similarly called sunflower‘;
ana pɨ́n iwá wináanakʷi pɨ́nsɨm áwtta ‘she who is widowed, only she should taboo’;
iwá ánč̓a pɨ́nx̣i tál ‘it is again the same bug’;
See more:
i– ‘He, she, it’ (pronominal prefix);
pɨ́nč̓a ‘she/he/it also’;
pɨlksá ‘she/he/it alone’;
pɨ́nsɨm ‘she/he/it only’;
pɨ́nx̣i ‘she/he/it similarly’;
pɨ́nx̣uš ‘she/he/it first’;
pɨ́nɨm ‘he, she, it’ (erg.);
pmáy ‘they’. Ablaut: paanáy ‘him, her, it’ (acc.);
paamíin ‘of them’ (gen.);
piiní ‘they two’;
piiní ‘With him, her, it’ (Associative case);
[WS pɨ́ni; NW pɨ́nk; NP /ˀipí/, /ˀipn-/; Klamath bi (Barker 1963b:62).]