Pay back, reciprocate in a trade. paˀítknikatax̣ana wínšna patún ‘they used to go in order to pay the man back things’; paˀítknikatax̣ana winšnɨmíkni patún tikáy ana tún ‘they used to reciprocate things on the man’s side, dishes, whatever’; amataš patún ítknikatata wáawx̣iyaw ‘which we will return to you in exchange for the goods added on the man’s side’; tún ítkniktay ‘things for giving in return’. [NP /hítklyn/.]
Kneel, kneel down. Also ɨ́mtɨmnayč. ítɨmnayča ‘he knelt down’; ítɨmnaytša ‘he is kneeling down’; ítɨmnayčiiki pawáašata ‘they will dance on their knees’ (they did that on New Years); táwˀitɨmnayč ‘kneel at night’. [NP /hítm̓lik/.]
Take back, bring back, give back, return. áwitux̣tanam tímaš ‘you should return the book’; áwitux̣šaaš miyánašna łq̓iwit̓áwas ‘I’m giving the toy back to the child’; páˀitux̣a ‘he gave it back to him’; páˀitux̣a miyánaš ‘he gave him back his child’; ítux̣naaš ‘he gave it back to me’. [NP /hítoq/.]